« この趣味を持っている人はこんな趣味も持っています2 | Main | 豚肉のオーブン焼きキノコソース添え »

November 14, 2010

ちょっと気になるロシアの猫漫画

05627363

「うわー!ごめんなさい。」
「ああ、どうしてここを歩くんだよ!
これ以上君がこんな風に突き回したら僕でも怒るぞ!」
「判った。もし本当なら… 今回は言ったとおり僕に怒らないでくれるとありがたいな。」


*ネットで見つけたちょっと気になるロシアの猫漫画。ロシア語の練習がてら一話だけ訳してみた。
Человек и Кот [Олег Тищенков]

*関連:既にニコニコ動画に訳を載せている人を見つけたので、他の話を読みたい人はこちらをどうぞ。

|

« この趣味を持っている人はこんな趣味も持っています2 | Main | 豚肉のオーブン焼きキノコソース添え »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/76620/50027956

Listed below are links to weblogs that reference ちょっと気になるロシアの猫漫画:

« この趣味を持っている人はこんな趣味も持っています2 | Main | 豚肉のオーブン焼きキノコソース添え »