« 久しぶりに仕事が途切れる | Main | 種子島に行く »

December 06, 2016

ロシア語のロケット・宇宙開発略称2

ロシアの宇宙開発関係のページを見ていたら宇宙開発関係の略称のまとめがあったので忘備録代わりに貼っておく。以前、自分でまとめたページと重複しているものも多いと思うが、いずれ整頓してちゃんと訳してまとめたい。

АПО - система аварийного подрыва объекта;
緊急自爆装置
ББР - блок барометрических реле;
(圧力変動調整用)圧力タンク
БКС - бортовая кабельная сеть;
電力ネットワークケーブル
ГЖТ - газожидкостный теплообменник;
液体ガス熱交換器
ДУ - двигательная установка;推進システム
ЖРД - жидкостный реактивный двигатель;液体燃料ロケット
ИСЗ - искусственный спутник Земли;人工衛星
КА - космический аппарат;宇宙機(宇宙探査機を指す事が多い)
КК - космический корабль;宇宙船
КДУ - корректирующая двигательная установка;姿勢制御エンジン
КПЛ - крышка парашютного люка;パラシュートの蓋
КС - камера сгорания;燃焼室
ЛКИ - летно-конструкторские испытания;
ОКБ - опытно-конструкторское бюро;
ОР - ориентатор;
ПО - приборный отсек;
ПТДУ - пороховая тормозная двигательная установка;
РН - ракета-носитель;
РРГ - регулятор расхода газа;
РРЖ - регулятор расхода жидкости;
СА - спускаемый аппарат;
СИО - система исполнительных органов;
СО - система ориентации;
ССО - солнечно-синхронная орбита;
СТР - система терморегулирования;
СУ - система управления;
ТДУ - тормозная двигательная установка;
ТЗП - теплозащитное покрытие;
ТИМ - теплоизоляционный материал;
ТНА - турбонасосный агрегат;
ЭВТИ - экранно-вакуумная теплоизоляция.

|

« 久しぶりに仕事が途切れる | Main | 種子島に行く »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/76620/64591014

Listed below are links to weblogs that reference ロシア語のロケット・宇宙開発略称2:

« 久しぶりに仕事が途切れる | Main | 種子島に行く »